Carta Abierta al Mundo

0
1191

Por Azi Wolfenson

 Ha llegado a mi poder un artículo escrito por Stanley Goldfoot que a raíz de los últimos acontecimientos en el Medio Oriente he creído oportuno divulgar.

Pero, ¿Quién es Stanley Goldfoot?

El 24 de Noviembre de 2006 a la edad de 92 años falleció un hombre llamado Stanley Goldfoot. Es recordado por su familia y amigos por su amor a Israel y al pueblo Judío.

Stanley Goldfoot nació en Johannesburg, Africa del Sur.  Después de escuchar un discurso de Ze’ev Jabotinsky de su visión sionista, decidió emigrar en 1932 a Palestina a la edad de 18 años donde se unió al Kibbutz HaShomer HaTzair.

Después del renacimiento del Estado de Israel su mayor objetivo fue establecer un periódico sionista en Inglés, lo cual logró en 1969 fundando “The Times of Israel” que se sigue publicando a la fecha.

En el primer ejemplar de “The Times of Israel” Stanley Goldfoot escribió su controversial “Carta Abierta al Mundo, desde Jerusalén”, lo que causó un gran impacto. El artículo es sumamente oportuno, como señalé al inicio, y en su memoria quisiera compartirlo con ustedes apreciados lectores.

 

“Carta Abierta al Mundo desde Jerusalén”

Por Eliezer ben Yisrael ( Stanley Goldfoot)

“No soy una criatura de otro planeta, como pareces creer Mundo. Soy de Jerusalén y como ustedes, un hombre de carne y hueso. Soy un ciudadano de mi ciudad y una parte integral de mi gente.

Jerusalén

Tengo algunas cosas que quisiera desahogar. Como no soy diplomático, no tengo que cuidar las palabras. No tengo que complacerte o incluso convencerte. Mundo, no te debo nada.

No construiste esta ciudad de Jerusalén ni viviste en ella, ni la defendiste cuando vinieron a destruirla. Y seremos maldecidos por la eternidad si permitimos que nos la quiten.

Hubo una Jerusalén antes de que hubiera una Nueva York.

Cuando Berlín, Moscú, Londres y París eran bosques y pantanos había una próspera comunidad judía aquí. Le dio algo al mundo que ustedes naciones han rechazado desde que se establecieron: un código moral humano.

 Aquí caminaban los profetas mientras sus palabras brillaban como relámpagos.

Aquí, un pueblo que no quería nada más que quedarse solo, luchaba contra oleadas de supuestos conquistadores paganos, sangraba y moría en las almenas, se arrojaba a las llamas de su Templo en llamas en lugar de rendirse y, cuando finalmente se sintió abrumado por la superioridad numérica y fue llevado al cautiverio juró que antes de olvidarse de Jerusalén, vería sus lenguas adherirse a sus paladares y sus brazos derechos marchitar. (ver salmo 137).

Jerusalén

 Durante dos milenios llenos de dolor, mientras no éramos bienvenidos, rezamos todos los días para regresar a esta ciudad.

Tres veces al día solicitamos al Todopoderoso: “Reúnanos de los cuatro rincones del mundo, llévenos a nuestra tierra, regrésenos en misericordia a Jerusalén, su ciudad, y reine en ella como prometió”.

En cada Yom Kippur y Pesaj, expresamos fervientemente la esperanza de que el año que viene nos encontraría en Jerusalén.

Sus inquisiciones, pogromos, expulsiones, ghettos en los que nos ha metido, sus bautismos forzados, sus sistemas de cuotas, su antisemitismo refinado y el horror indecible final, el holocausto (y, lo que es peor, su terrorífico desinterés en él): todo esto no nos ha roto. Pueden haber debilitado la poca fuerza moral que todavía tienes, pero a nosotros nos forjaron en acero.

 ¿Crees que puedes rompernos ahora después de todo lo que hemos pasado?

¿Realmente crees que después de Dachau y Auschwitz estamos asustados por tus amenazas de bloqueos y sanciones?

Hemos estado en el infierno y volvimos -un infierno de tu hechura. ¿Qué más podrías tener en su arsenal que podría asustarnos?

He visto a esta ciudad bombardeada dos veces por naciones que se hacen llamar civilizadas. En 1948, mientras tu mirabas con apatía, vi a mujeres y niños volados en pedazos, después de que aceptamos tu pedido de internacionalizar la ciudad. Fue una combinación mortal que hizo el trabajo: oficiales británicos, artilleros árabes y cañones fabricados en Estados Unidos.

Y luego el saqueo salvaje de la Ciudad Vieja: la matanza deliberada, la destrucción gratuita de todas las sinagogas y escuelas religiosas, la profanación de cementerios judíos, la venta por un gobierno macabro de lápidas para materiales de construcción, para corrales de aves, campamentos del ejército, incluso letrinas

Y nunca dijiste una palabra.

Nunca manifestaron la más mínima protesta cuando los jordanos cerraron el lugar más sagrado de nuestro país, el Muro de las Lamentaciones, en violación de las promesas que hicieron después de la guerra, una guerra que libraron, incidentalmente, contra la decisión de la ONU.

Ni un murmullo vino de ustedes cada vez que los legionarios “por casualidad”  abrieron fuego contra nuestros ciudadanos desde detrás de las paredes.

Tus corazones se desangraron cuando Berlín estuvo bajo asedio. Te apuraste en establecer  un puente aéreo “para salvar a los valientes berlineses”. Pero no enviaron ni una onza de comida cuando los judíos morían de hambre en la sitiada Jerusalén. Ustedes protestaron fervientemente contra la pared que los alemanes orientales construyeron a través del medio de la capital alemana, pero ni una sola voz salió a protestar por ese otro muro, el que atravesó el corazón de Jerusalén.

Y cuando eso mismo ocurrió 20 años después, y los árabes desataron un bombardeo salvaje, no provocado de la Ciudad Santa otra vez, ¿alguno de ustedes hizo algo?

La única vez que volviste a la vida fue cuando la ciudad finalmente se volvió a unir. Entonces Mundo fue que te retorciste las manos y hablaste con altivez de “justicia” y la necesidad de la cualidad “cristiana” de poner la otra mejilla.

La verdad, y lo sabes muy dentro de tu instinto, es que preferirías que la ciudad fuera destruida en lugar de que la gobernaran los judíos.

No importa cuán diplomáticamente lo pronuncies, los prejuicios milenarios se filtran de cada una de tus palabras.

Si nuestro regreso a la ciudad ha atado tu teología a nudos, quizás sea mejor que vuelvas a examinar tus catecismos.

Después de lo que hemos pasado, no nos adaptaremos pasivamente a la retorcida idea de que debemos sufrir la falta de vivienda eterna hasta que aceptemos a su salvador.

Por primera vez desde 1970, ahora hay completa libertad religiosa para todos en Jerusalén.

Por primera vez desde que los romanos pusieron una antorcha en el Templo, todos tienen los mismos derechos (se que ustedes prefieren tener algunos más iguales que otros).

Detestamos la espada, pero fuiste tú quien nos obligó a tomarla.

Anhelamos la paz, pero no volveremos a la paz de 1948 como ustedes quisieran.

Estamos en casa. Y eso tiene un sonido encantador para una nación que has querido permanezca vagando por la faz de l tierra. Pero, No nos vamos.

Estamos redimiendo la promesa hecha por nuestros antepasados: Jerusalén está siendo reconstruida.

“El próximo año” y el año después, y después, y después, hasta el final de los tiempos – “¡en Jerusalén”!

 Stanley Goldfoot,

Editor fundador

Los tiempos de Israel”

 

Creo que después de haber leído el artículo anterior el lector tendrá una idea clara del porqué Israel ha respondido cómo lo acaba de hacer al ataque de las fuerzas armadas de Irán desde suelo Sirio.

Azi Wolfenson

https://aziwolfensonulanowski.wordpress.com/

Compartir
Artículo anteriorPortada (13-05-18)
Artículo siguientePortada (14-05-18)