Papa volvió a la ciudad donde vivió varios años
Chiclayo volvió a abrazar a su obispo. Una multitud recibió este viernes 13 de noviembre al papa León XIV a su llegada a la ciudad del norte del Perú, con banderas, pancartas y gritos de bienvenida para quien gobernó esta diócesis durante ocho años antes de ser elegido sucesor de Pedro.
El pontífice aterrizó a las 9:06 de la mañana en la Base Aérea Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo, donde fue recibido por autoridades civiles y religiosas y por niños que se acercaron a entregarle flores. Desde allí partió hacia las Pampas de Pimentel y, ya en un vehículo descapotable, recorrió los sectores donde esperaban los fieles. Las autoridades locales confirmaron a la Sala de Prensa de la Santa Sede que alrededor de un millón de personas salió a las calles de la ciudad para verlo pasar.
Para los chiclayanos no se trata de una visita protocolar. Robert Francis Prevost llegó a esta tierra en noviembre de 2014 como administrador apostólico de la diócesis, recibió la ordenación episcopal el 12 de diciembre de ese año y en septiembre de 2015 asumió como obispo titular, cargo que ejerció hasta 2023, cuando el papa Francisco lo llamó a Roma para presidir el Dicasterio para los Obispos. El 8 de mayo de 2025 fue elegido papa y, en su primer saludo desde la Logia de las Bendiciones de la Basílica de San Pedro, tuvo un recuerdo especial para “mi querida diócesis de Chiclayo, en Perú, donde un pueblo fiel acompañó a su obispo, compartió su fe y dio tanto para seguir siendo la Iglesia fiel de Jesucristo”. “El Perú es parte de quién soy”, ha dicho el pontífice, ciudadano peruano desde el 24 de agosto de 2015.
La ciudad lo esperaba como a un familiar. Durante la cirugía de pulmón a la que fue sometido en octubre, cientos de miles de chiclayanos organizaron vigilias y noches de oración por su salud. En el restaurante El Trébol, frente a la catedral, donde el entonces obispo acostumbraba desayunar, su mesa favorita, la número tres, con vista al parque principal, luce un cartel que dice “mesa bendita”. En la catedral y en las calles del centro se vendían carteles, globos y hasta “papaletas” de chocolate con su imagen.
DNI CHICLAYANO
Horas antes de viajar a Chiclayo, León XIV cumplió un trámite cargado de simbolismo: la noche del jueves 12 recibió su Documento Nacional de Identidad (DNI) electrónico 3.0, en una ceremonia realizada en la Nunciatura Apostólica de Lima, en el distrito de Jesús María, a cargo del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec). En el acto participaron la jefa nacional del Reniec, Carmen Velarde; la gerenta general, Virginia Cachay, y la registradora Emma Flores.
El documento fue tramitado el 30 de mayo de 2025 en el Vaticano, dentro de la campaña “Identificación sin Fronteras”, destinada a los peruanos que residen en el extranjero; una delegación de cuatro registradores viajó hasta Roma para actualizar sus datos y su fotografía. En esa ocasión, el Santo Padre pidió conservar como domicilio su dirección de Chiclayo y manifestó su deseo de regresar al Perú para recogerlo personalmente, en lugar de recibirlo en el Vaticano o en el consulado. El nuevo documento, fabricado en policarbonato y con 64 elementos de seguridad, lleva la anotación “no caduca” debido a su edad. La relación del papa con el sistema de identificación peruano comenzó en 2015, cuando obtuvo la nacionalidad y tramitó su primer DNI azul; un año después gestionó su DNI electrónico en una oficina registral del Reniec en Chiclayo.
MISA EN PIMENTEL
El fervor se trasladó luego a las Pampas de Pimentel, una extensa zona árida a unos 15 kilómetros de la ciudad, donde cientos de miles de peregrinos colmaron bajo un sol intenso la explanada de la misa: la Sala de Prensa de la Santa Sede informó de unos 500 mil asistentes. Muchos caminaron durante la noche para llegar. Los bomberos lanzaron chorros de agua desde sus vehículos para aliviar el calor entre los asistentes. A las 10:56, el papa presidió la celebración eucarística.
Desde el inicio de su homilía, el pontífice reconoció la dimensión emocional del regreso. “¡Qué alegría volver a Chiclayo! Es una bendición para mí estar de nuevo con ustedes. Gracias por su cariño, el apoyo y sus oraciones, en particular por mi salud en estos momentos de prueba que, con la ayuda de Dios, estoy superando”, dijo ante la multitud. Y añadió: “Al ver sus rostros me nace de manera espontánea una oración de acción de gracias al Señor por las bendiciones que ustedes han sido y son para mi vida y para mi ministerio episcopal. Los tengo muy presentes en mis plegarias; también les pido que sigan orando por mí para que Nuestro Señor Jesucristo me conceda la gracia de continuar confirmando a mis hermanos en la fe”.
La referencia a su salud tiene un trasfondo concreto: el 13 de octubre el papa fue operado en el Policlínico Gemelli de Roma, donde los cirujanos le extirparon el lóbulo inferior del pulmón derecho. El examen histológico confirmó un adenocarcinoma pulmonar localizado; la intervención fue un éxito, recibió el alta el 17 de octubre y los análisis definitivos descartaron que necesitara tratamiento adicional.
El centro de la homilía fue el llamado a la evangelización. Citando la exhortación Evangelii nuntiandi, de san Pablo VI, recordó que “ningún bautizado puede ser indiferente a la tarea de la evangelización, porque esta constituye la misión esencial de la Iglesia, su vocación más profunda y su razón de ser”. Dios, dijo, quiso que la Iglesia fuera “como un sacramento universal de salvación”. ¿Cómo anunciar a Cristo hoy? “A través del testimonio de una vida auténticamente cristiana y coherente”, respondió, poniendo a Jesucristo en el centro del anuncio y de la existencia, y recordando que el Señor espera “en la Eucaristía y en la Palabra, las dos mesas de las que vivimos y nos nutrimos”. “Evangelizar no es imponer doctrinas ni confiar en estructuras eficaces, sino dar testimonio de ese encuentro real con Jesucristo”, subrayó, y citó al papa Francisco: la evangelización se fundamenta en “la belleza del amor salvífico de Dios manifestado en Jesucristo muerto y resucitado”, y no en el proselitismo.
El pontífice pidió además recuperar la “oración compartida”, sobre todo en los hogares, y unir la proclamación de la fe a la caridad y a la ayuda a los más necesitados, advirtiendo que “sin verdad, el amor cae en mero sentimentalismo, y la verdad sin amor se vuelve rígida y fría”. Ante los desafíos de la indiferencia religiosa, el materialismo y el egoísmo, los invitó, “aquí en Chiclayo y en todo el Perú”, a asumir el compromiso de compartir la esperanza que es Jesucristo y a “‘desbordar’ de Evangelio nuestros caseríos, los pueblos y ciudades para proclamar a todos la ‘gloria del Señor’”. Al término de la misa, el obispo de Chiclayo, monseñor Edinson Farfán Córdova, dirigió al Santo Padre unas palabras de agradecimiento.
KEIKO EN MISA
La presidenta de la república, Keiko Fujimori, participó en la santa misa que celebró el papa León XIV en la explanada de las Pampas de Pimentel.
Al término de la ceremonia, Su Santidad “rompió el protocolo”, se acercó y saludó a la mandataria en un momento muy emotivo.
Posteriormente, en redes sociales señaló Fujimori: “Santo Padre, qué altísimo honor volver a estrechar su mano y recibir un saludo personal de su parte. Hoy volvió a su querido Chiclayo, donde fue recibido con el inmenso cariño de un pueblo que nunca dejó de sentirlo suyo. Escucharlo celebrar la misa, esta vez como nuestro querido Papa León XIV, nos llena de fe, esperanza y nos inspiran a construir un país más unido y más solidario”.
VISITA CAPILLA
Pasado el mediodía, en una nueva demostración de sencillez, León XIV descendió del vehículo que lo trasladaba desde Pimentel antes de llegar a su destino y recorrió a pie el tramo final hasta la capilla San Óscar Romero, en el distrito de La Victoria, saludando a la multitud que lo esperaba, que lo recibió con gran algarabía. Llegó alrededor de la 1:25 de la tarde y fue recibido por el padre José Alonso Serquén, párroco de la iglesia San José Obrero.
La capilla, que lleva el nombre del arzobispo salvadoreño asesinado en 1980 y canonizado por el papa Francisco en 2018, reviste una importancia muy especial: fue reconstruida gracias a la gestión del entonces obispo Robert Prevost. Andina reportó que allí el papa almorzó con obispos y religiosos chiclayanos; la cobertura de TV Perú y RPP señaló que el menú incluyó ceviche y cabrito, dos platos emblemáticos de la gastronomía lambayecana, y que el encuentro se extendió en la Residencia Episcopal, la que fuera su casa durante más de ocho años.
El pedido gastronómico había sido anunciado semanas atrás por monseñor Farfán: el Santo Padre solicitó que le prepararan los potajes que disfrutaba durante su labor pastoral, entre ellos el cabrito a la chiclayana, el arroz con pato y el ceviche, que prefería con poco ají. En la ciudad se recuerda además su gusto por el frito chiclayano, el plato dominical de las familias lambayecanas que solía pedir en El Trébol.
LA ROSA DE ORO
Por la tarde, entre el repique de las campanas de la catedral y los aplausos de los fieles congregados en el exterior, León XIV llegó al Santuario de Nuestra Señora de la Paz, donde sostuvo un encuentro con obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas, seminaristas, equipos sinodales y consejos pastorales, llegados de las parroquias de la diócesis, de distintas regiones del Perú y también de Ecuador. Monseñor Edinson Farfán le dirigió unas palabras de bienvenida y se escucharon testimonios como el de Rocío Carrasca, misionera de la diócesis del Alto Trujillo, que expuso los desafíos sinodales afrontados en los últimos años.
El regreso al santuario tuvo un significado muy personal. El 21 de octubre de 2015, de su puño y letra, el entonces obispo escribió en el libro de visitas: “Desde el primer día de mi presencia en esta hermosa tierra, antes como administrador apostólico, y ahora como obispo titular, he querido confiar mi ministerio y toda mi vida a la Santísima Virgen María, Nuestra Señora de la Paz”. Once años después, ya como papa, volvió para coronar la imagen, bendecida por san Juan Pablo II en 1985, y entregarle la Rosa de Oro, una de las máximas distinciones que un pontífice puede conceder a una advocación mariana, en reconocimiento a su importancia espiritual y a la devoción de sus fieles.
En su discurso, León XIV llamó a fortalecer la comunión y la fraternidad para construir comunidades sinodales con la participación de todos. “El primer testimonio que deben dar las comunidades cristianas es el amor fraterno entre sus miembros, reflejo de la Santísima Trinidad. No hay misión sin comunión”, afirmó, y recordó que “la autoridad dentro de la Iglesia debe ejercerse como servicio, discernimiento y aprecio de los carismas o las iniciativas, pues la participación de los laicos no es una concesión, sino una expresión de su dignidad bautismal”. Animó a los presentes “a descubrir cada vez más la belleza de ser comunidades sinodales”, en las que cada uno ofrezca su contribución “como piedras vivas de un edificio espiritual”, y exhortó a revitalizar los consejos pastorales. También subrayó que escuchar la realidad social, defender la dignidad humana y acompañar a las familias, los jóvenes, los migrantes y los pueblos originarios “no son tareas opcionales, son exigencias de nuestra misión eclesial”, antes de cerrar la jornada rezando con todos el Padre Nuestro. En el complejo, el papa saludó además a las carmelitas descalzas del Monasterio de San José, que le obsequiaron dulces típicos, una torta y un pie de limón al estilo peruano, uno de los postres favoritos del pontífice.
“TÚ ERES CHICLAYANO!”
La jornada continuó en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT), institución de la que fue gran canciller durante sus ocho años como obispo. A las 5:45 de la tarde, el pontífice ingresó a la explanada a bordo de un minipapamóvil para el encuentro con el mundo universitario, que reunió a estudiantes de 18 universidades. Entre aplausos, bailes y testimonios de fe, los jóvenes corearon la frase que resume el sentir de la ciudad: “¡León, hermano, tú eres chiclayano!”, junto a otras como “¡León, amigo, Chiclayo está contigo!” y “¡Esta es la juventud del papa!”. De pie en el vehículo, el papa se retiró el solideo para acercarse a los estudiantes, que lo recibieron con carteles, murales y cánticos preparados durante días.
EN ZAÑA
EWTN reportó que León XIV cerró el día cenando con los sacerdotes de la diócesis en el Colegio Santo Toribio de Mogrovejo. El papa pernoctará en su antigua Casa Episcopal, en el centro de Chiclayo, donde también pasará la noche del sábado. Este sábado 14, a las 5:30 de la tarde, visitará el Santuario de San Toribio de Mogrovejo, en Zaña, para presidir un encuentro de oración con la comunidad católica con ocasión de la clausura del Año Jubilar dedicado al segundo santo peruano, según la agenda oficial de su viaje apostólico a Uruguay, Argentina y Perú, que se extiende hasta el 17 de noviembre. Para Chiclayo, sin embargo, el mensaje de este viernes ya quedó grabado: su obispo volvió, y volvió a casa.
