La cantante reclama control por ser dueña del fonograma, mientras el compositor defiende su derecho como autor mayoritario de la obra.
La disputa por la autoría y derechos de la canción de música tropical ‘Hay Niveles’ se intensificó fuertemente esta semana. La controversia se hizo pública tras un enfrentamiento entre Leslie Shaw y el compositor Carlos Rincón en el programa ‘Magaly TV, la firme’. La discusión se desató luego de que Shaw denunciara a la cantante Elvia Abril y al grupo boliviano Kumbia Mortal por interpretar el tema sin su autorización.
Carlos Rincón, quien afirma tener el 70% de los derechos de autor del tema, expresó su desacuerdo con la postura de Shaw. Según declaró, solo ha recibido S/7,000 en regalías por la canción en un periodo de seis meses, monto que consideró insuficiente frente al éxito que ha tenido el tema. Además, cuestionó la actitud de la intérprete al intentar restringir el uso de la canción por parte de otros artistas, indicando que una obra con varios autores no puede ser administrada por uno solo.
“El uso de la obra debe ser decidido por todos los coautores. No puede tomar decisiones sin consultarme”, sostuvo Rincón, quien también es miembro de APDAYC. Según él, Leslie Shaw debería comunicarse con los otros autores antes de imponer restricciones, especialmente porque se trata de una obra compartida.
Lee también:
Primo de Deysi Araujo va a hostal y muere tras intervención policial
En respuesta, Shaw señaló que no ha recibido pagos por regalías y que no está afiliada a APDAYC, sino a ASCAP, una sociedad estadounidense de gestión de derechos. Afirmó además que posee el 100% del fonograma, es decir, la grabación original del tema, lo que le permite controlar su reproducción. También indicó que la canción tiene tres coautores: Carlos Rincón (70%), Marcos García (10%) y ella misma (20%).
Durante el cruce de palabras en televisión, Shaw defendió su derecho a impedir el uso de su fonograma, afirmando que se han realizado versiones no autorizadas del tema y que su aporte creativo fue clave en el éxito de la canción. “La versión que circula no es la mía. Cambiaron lo que yo grabé”, declaró.
