El Ministerio de Educación (Minedu) dio a conocer el manual de escritura y el vocabulario pedagógico del quechua central que se habla en distintas regiones del país.
Después de tiempo en investigación, el Ministerio de Educación (Minedu) presentó oficialmente el Manual de Escritura y Vocabulario Pedagógico del quechua central que permitirán, a los docentes de Educación Intercultural Bilingüe (EIB), desarrollar una escritura unificada y lograr los aprendizajes esperados en los estudiantes quechuahablantes. El quechua central se habla en las regiones Áncash, Huánuco, Pasco, Junín, La Libertad y Lima provincias, donde, según el Registro Nacional de Instituciones Educativas de Educación Intercultural Bilingüe, existen 207,980 estudiantes y 18,941 docentes que hablan mayoritariamente esta lengua originaria andina.
Minedu destacó que un aporte importante de este manual es la presentación de criterios para una escritura unificada; fundamentados en la lingüística histórica, aplicados, no solo en el uso de su alfabeto, sino también, en la escritura de los sufijos del sistema gramatical quechua central; mientras que el vocabulario pedagógico presenta los términos técnico pedagógicos para las áreas de Comunicación, Matemática y Personal social y Ciencia y tecnología, usados en la escritura de esta macrovariedad quechua.
Cabe precisar que, el Manual de escritura presenta las grafías y las reglas de uso en torno a ellas, así como, precisiones para la escritura de neologismos, palabras compuestas, topónimos, entre otros. De la misma manera, el Ministerio de Educación recalcó que continúa avanzando en el fortalecimiento de la escritura de las lenguas originarias, luego de
haber logrado el reconocimiento y aprobación oficial de los alfabetos de las 48 lenguas originarias del país.
