Escribo porque respiro palabras, es parte de mi esencia, señala

VALERIA PONCE

La escritora, abogada constitucionalista, docente universitaria e investigadora socioambiental Ross Barrantes presenta Saudade, su primera incursión en la narrativa de ficción luego de cuatro obras dedicadas al derecho. La novela sigue la historia de Antonia y explora la nostalgia, la memoria y los vínculos que trascienden la muerte. En conversación con La Razón, la autora habla sobre el origen de la obra, su significado personal y los proyectos que vienen.

– ¿Qué significa el título «Saudade» y cuál es la esencia de la historia que narra la novela?

Saudade significa nostalgia en portugués; es una palabra que prácticamente no puede ser traducida literalmente al español, ya que significa nostalgia, extrañar, la conexión con alguien que ya no está físicamente alrededor de nosotros y que solamente es algo que nosotros llevamos con nosotros mismos. Entonces, Saudade es el resumen de esta novela, que presento como mi debut como escritora contemporánea peruana. Es una novela de ficción que relato en tercera persona, en donde la vida de la protagonista, que es Antonia, básicamente nos lleva hacia un giro para poder entender el significado de la vida y el significado de la vida más allá de la muerte. 

– ¿Qué la llevó a escribir esta novela y qué la inspiró?

Esta novela la escribí a finales de 2019; en 2020 me dediqué a escribir al 100 % cada una de las páginas que hoy por hoy todos los lectores pueden tener, y era una época un poco convulsa, con muchos momentos que vivía la humanidad, como la pandemia de covid-19. Fue básicamente ver a los padres, a la familia, a hijos y esposos que perdían familiares cada semana; los periódicos parecían una distopía al colocar en el titular los muertos que íbamos perdiendo cada día, y yo creo que un poco esa distopía hizo que me sumergiera en presentar esta novela y mostrar justamente los lazos de nostalgia, que la memoria va más allá de ti, de lo que nosotros podemos entender. La vida no es algo que yo tampoco puedo explicar del todo, aun haciendo esta novela; es algo mucho más profundo. Yo creo que esta novela fue parte sustancial de mi camino hacia mi formación como escritora. 

– Usted ya cuenta con una trayectoria de obras en el ámbito jurídico; ¿qué representa para usted dar este salto hacia la narrativa de ficción con «Saudade»?

Es la única novela que he trabajado. Sí tengo otros libros que he escrito, pero todo el material escrito antes de esta publicación era solamente sobre derecho. Mi formación es como abogada constitucionalista; entonces me dedico a investigar, me dedico a la docencia y he sacado varias obras, cuatro obras específicamente en el tema de derecho, y esta es como la primera novela que he hecho yo libremente, entrando por primera vez en la literatura. Me encanta.

 – ¿A qué atribuye este cambio de rumbo, de la escritura jurídica hacia la narrativa literaria?

Siempre he escrito, desde niña escribía, desde muy chiquita, desde muy niña he sido una amante de los libros, amante de la escritura. Eso me llevó, con los años, a estudiar derecho y seguir toda la carrera profesional que tengo, pero adicionalmente nunca dejé ni me alejé de la lectura. No he compuesto poesía, tengo pequeños cuentos; mi vida está literalmente en la mano, yo respiro, inhalo y exhalo palabras. Eso es parte de mi esencia.

 – ¿A qué tipo de público apunta «Saudade»?

Yo realmente considero que esta novela es, primero, para todas las personas que aman la lectura, y segundo, para alguien que quiera soñar conmigo y distraerse un poco del día a día, y poder navegar entre la vida, el amor, la nostalgia y las vivencias. Creo que la novela no va dirigida específicamente hacia un género, ni a un tipo, ni a una edad etaria; sí está dirigida para todos a partir de los 16 años de edad, conforme dice la norma, porque hay escenas un poco más fuertes que se pueden narrar, pero es para todos. Esto es lo que yo quiero regalarle a mi país y a todas las personas de habla española.

 – ¿Qué le ha enseñado esta primera novela en lo personal y en lo profesional como escritora, abogada, docente universitaria e investigadora?

El mundo literario es un mundo realmente mágico, donde el talento es el que te lleva a las primeras páginas, el talento es el que te lleva a un consumo un poco más abierto. Mi experiencia como escritora ahora es que quiero dedicarle mucho más tiempo de mi carrera a escribir, pero adicionalmente creo que escribir sin perder la esencia de quiénes somos es muy importante, y creo que eso es lo que me ha enseñado esta novela, sí, acabo de publicar mi primera novela, ahora soy denominada escritora, pero sigo siendo Ross, sigo siendo la hija, la madre, la hermana, la amiga, que expresa tanto en mi labor profesional como en los escritos que realizo dentro de mi profesión, buscando que las personas que puedan tener acceso a lo que yo escribo puedan reflexionar y realmente empezar a disfrutar la vida, porque la vida es un regalo, la vida es un presente, y es este presente es el que nos hace únicos, tanto a mí, como Ross, como a ti. Entonces yo creo que aprendí mucho a valorar el presente con esta novela. 

– ¿Qué viene después de «Saudade»? ¿Hay nuevos proyectos?

Sí, mira, estoy escribiendo la segunda edición de esta novela, la segunda parte; creo que va a ser una trilogía, estoy en pleno proceso creativo, pero ya tengo bastante avanzado, proporcionalmente, la segunda parte de Saudade, que narra la vida de Antonia con todos los tropiezos que puede enfrentar una mujer profesional. Además, me quiero seguir dedicando a la docencia, seguir escribiendo cada semana en las columnas que presento, y sí poder dar un poco más de visibilidad también a nuevas personas que busquen incursionar tanto en la carrera de derecho como en la carrera de la literatura.

 – ¿Qué consejo le daría a quienes quieran incursionar en el mundo de la literatura, como usted?

Algo que yo siempre le digo a mis alumnos es atreverse. Desde el querer empezar, ya vamos hacia el inicio de lo que podría ser nuestra carrera, o la que no podría ser; la idea es siempre intentarlo, nunca quedarse con las ganas.